Сегодня 09 июля 2026
18+
MWC 2018 2018 Computex IFA 2018
реклама
Новости Software

Игроки профинансировали русскую озвучку South Park: The Stick of Truth от GamesVoice — она выйдет «до того, как у вас закончатся запасы терпения»

Российская студия GamesVoice объявила об окончании сборов на русскоязычный дубляж South Park: The Stick of Truth — разработанной Obsidian Entertainment культовой RPG по мотивам мультсериала «Южный Парк».

 Источник изображения: Steam ([feAR] SirShanks)

Источник изображения: Steam ([feAR] SirShanks)

Напомним, на реализацию русской озвучки South Park: The Stick of Truth команде GamesVoice требовалось 600 тысяч рублей. Сборы стартовали 9 марта, а менее чем через месяц, 2 апреля, цель была достигнута.

Несмотря на выполнение обозначенного плана, сборы продолжатся ещё несколько дней и будут закрыты в ночь с 5 на 6 апреля. На момент публикации счётчик достиг 603,8 тыс. рублей (чуть больше 100,5 %).

 Источник изображения: GamesVoice

Источник изображения: GamesVoice

Команда GamesVoice подчеркнула, что была уверена в достижении поставленной цели: «В этом и так не было сомнений, но вы вновь доказали, что на вас можно положиться. Благодарим за поддержку!»

«Что теперь? Вам — ждать, а нам — работать. Часть материала уже активно сводится, часть готовится для дозаписи. Рассчитываем выпустить проект до того, как у вас закончатся запасы терпения», — поделились в GamesVoice.

 South Park: The Stick of Truth вышла с текстовым переводом на русский (источник изображения: Ubisoft)

South Park: The Stick of Truth вышла с текстовым переводом на русский (источник изображения: Ubisoft)

Стоит отметить, что проект русской озвучки «Палки истины» был инициативой Евгения Рыбова и Марии Трындяйкиной, знакомых фанатам по озвучке «Южного Парка» на MTV. GamesVoice взялась сделать из затеи цельный продукт.

South Park: The Stick of Truth вышла в марте 2014 года на PC, PS3 и Xbox 360, а в итоге добралась до PS4, Xbox One и Nintendo Switch. Игра продалась в количестве 5 млн копий и заслужила сиквел — South Park: The Fractured but Whole.

Источник:

Если вы заметили ошибку — выделите ее мышью и нажмите CTRL+ENTER.
Материалы по теме

window-new
Soft
Hard
Тренды 🔥
«Зомби-иск» о правах на UNIX, «оживший» по инициативе Xinuos, вновь отклонили в суде 7 мин.
В Китае разрешили передавать по наследству игры, аккаунты и криптовалюту 56 мин.
Защиту ИИ-моделей удалось обойти, замаскировав вредоносные запросы под рабочие задачи 2 ч.
На один из офисов Meta напала белка — сотрудник получил ранение 2 ч.
В Escape from Tarkov появились внутриигровой магазин и премиальная валюта, и фанаты не рады 3 ч.
В Spotify встроят нейросеть Google Gemini, которая предложит музыку по обстановке 4 ч.
Игра в стиле «Джона Уика», новая Perfect Dark и выживание в мире роботов: id Software нацелилась выйти за пределы Doom, но Xbox решила иначе 4 ч.
Поиск Google установил рекорд по числу запросов благодаря Чемпионату мира по футболу 2026 4 ч.
Госдума поддержала уголовное наказание за незаконное обращение криптовалюты в России — до 7 лет тюрьмы 5 ч.
Госдума приняла закон о регулировании ИИ — он требует, чтобы модели соответствовали «традиционным духовно-нравственным ценностям» 6 ч.
Gigabyte представила видеокарту Aorus GeForce RTX 5070 Infinity с экстравагантным кулером и скрытым питанием 50 мин.
Кнопки возвращаются в авто: Китай запретил управлять 19 функциями машин только через сенсорный экран 60 мин.
Бум ИИ сделал инженеров на производстве памяти богачами — это раскалывает южнокорейское общество 2 ч.
Инженеры уложили HBM на бок — память стала быстрее, холоднее и вместительнее 3 ч.
Кризис памяти добрался до Google: грядущие смартфоны и часы Pixel могут оказаться дороже предшественников 3 ч.
Nintendo продолжит глобальные продажи первой Switch после прекращения реализации в Европе 3 ч.
Midea выпустила недорогой моющий вертикальный пылесос AT2 — он умеет убирать под мебелью и сам очищает щётку 4 ч.
3,84 Тбайт в формате М.2 2280 с PCIe 4.0: Swissbit выпустила индустриальные SSD серии A2000 4 ч.
Xiaomi раскрыла внешность своего огромного гибридного внедорожника Sky Nomad N90 5 ч.
Власти США потребовали от разработчиков беспилотных автомобилей перестать мешать экстренным службам 5 ч.